Ecclesiastes 8 - MAM, Transliteration, with Hebrew phrasing

	קהלת 8		qo·he·let 8
	¹מִ֚י [3] Yetiv כְּהֶ֣חָכָ֔ם [2] Zaqef וּמִ֥י יוֹדֵ֖עַ [2] Tip'cha פֵּ֣שֶׁר דָּבָ֑ר [1] Etnachta חׇכְמַ֤ת אָדָם֙ [3] Pashta תָּאִ֣יר פָּנָ֔יו [2] Zaqef וְעֹ֥ז פָּנָ֖יו [2] Tip'cha יְשֻׁנֶּֽא׃ [1] Silluq		¹mi [3] k'he·cha·kham [2] vu·mi yo·deʿa [2] pe·sher da·var [1] chokh'mat ʾa·dam [3] taʾir pa·naiv [2] v'ʿoz pa·naiv [2] y'shun·ne [1]
	²אֲנִי֙ [3] Pashta פִּי־מֶ֣לֶךְ שְׁמֹ֔ר [2] Zaqef וְעַ֕ל [2] ZaqefG דִּבְרַ֖ת [2] Tip'cha שְׁבוּעַ֥ת אֱלֹהִֽים׃ [1] Silluq		²ʾa·ni [3] pi־me·lekh sh'mor [2] v'ʿal [2] div'rat [2] sh'vuʿat ʾe·lo·him [1]
	³אַל־תִּבָּהֵ֤ל מִפָּנָיו֙ [3] Pashta תֵּלֵ֔ךְ [2] Zaqef אַֽל־תַּעֲמֹ֖ד [2] Tip'cha בְּדָבָ֣ר רָ֑ע [1] Etnachta כִּ֛י [3] Tevir כׇּל־אֲשֶׁ֥ר יַחְפֹּ֖ץ [2] Tip'cha יַעֲשֶֽׂה׃ [1] Silluq		³ʾal־ti·ba·hel mi·pa·naiv [3] te·lekh [2] ʾal־taʿa·mod [2] b'da·var raʿ [1] ki [3] kol־ʾa·sher yach'pots [2] yaʿa·seh [1]
	⁴בַּאֲשֶׁ֥ר דְּבַר־מֶ֖לֶךְ [2] Tip'cha שִׁלְט֑וֹן [1] Etnachta וּמִ֥י יֹֽאמַר־ל֖וֹ [2] Tip'cha מַֽה־תַּעֲשֶֽׂה׃ [1] Silluq		⁴baʾa·sher d'var־me·lekh [2] shil'ton [1] vu·mi yo·mar־lo [2] mah־taʿa·seh [1]
	⁵שׁוֹמֵ֣ר מִצְוָ֔ה [2] Zaqef לֹ֥א יֵדַ֖ע [2] Tip'cha דָּבָ֣ר רָ֑ע [1] Etnachta וְעֵ֣ת וּמִשְׁפָּ֔ט [2] Zaqef יֵדַ֖ע [2] Tip'cha לֵ֥ב חָכָֽם׃ [1] Silluq		⁵sho·mer mits'vah [2] lo ye·daʿ [2] da·var raʿ [1] v'ʿet vu·mish'pat [2] ye·daʿ [2] lev cha·kham [1]
	⁶כִּ֣י לְכׇל־חֵ֔פֶץ [2] Zaqef יֵ֖שׁ [2] Tip'cha עֵ֣ת וּמִשְׁפָּ֑ט [1] Etnachta כִּֽי־רָעַ֥ת הָאָדָ֖ם [2] Tip'cha רַבָּ֥ה עָלָֽיו׃ [1] Silluq		⁶ki l'khol־che·fets [2] yesh [2] ʿet vu·mish'pat [1] ki־raʿat haʾa·dam [2] ra·bah ʿa·laiv [1]
	⁷כִּֽי־אֵינֶ֥נּוּ יֹדֵ֖עַ [2] Tip'cha מַה־שֶּׁיִּֽהְיֶ֑ה [1] Etnachta כִּ֚י [3] Yetiv כַּאֲשֶׁ֣ר יִֽהְיֶ֔ה [2] Zaqef מִ֖י [2] Tip'cha יַגִּ֥יד לֽוֹ׃ [1] Silluq		⁷ki־ʾei·nen·nu yo·deʿa [2] mah־shshey·yih'yeh [1] ki [3] kaʾa·sher yih'yeh [2] mi [2] ya·gid lo [1]
	⁸אֵ֣ין אָדָ֞ם [4] Gershayim שַׁלִּ֤יט בָּר֙וּחַ֙ [3 3] Pashta לִכְל֣וֹא אֶת־הָר֔וּחַ [2] Zaqef וְאֵ֤ין שִׁלְטוֹן֙ [3] Pashta בְּי֣וֹם הַמָּ֔וֶת [2] Zaqef וְאֵ֥ין מִשְׁלַ֖חַת [2] Tip'cha בַּמִּלְחָמָ֑ה [1] Etnachta וְלֹֽא־יְמַלֵּ֥ט רֶ֖שַׁע [2] Tip'cha אֶת־בְּעָלָֽיו׃ [1] Silluq		⁸ʾein ʾa·dam [4] shal·lit ba·ru·ach [3 3] likh'lo ʾet־ha·ru·ach [2] v'ʾein shil'ton [3] b'yom ham·ma·vet [2] v'ʾein mish'la·chat [2] bam·mil'cha·mah [1] v'lo־y'mal·let re·shaʿ [2] ʾet־b'ʿa·laiv [1]
	⁹אֶת־כׇּל־זֶ֤ה רָאִ֙יתִי֙ [3 3] Pashta וְנָת֣וֹן אֶת־לִבִּ֔י [2] Zaqef לְכׇֽל־מַעֲשֶׂ֔ה [2] Zaqef אֲשֶׁ֥ר נַעֲשָׂ֖ה [2] Tip'cha תַּ֣חַת הַשָּׁ֑מֶשׁ [1] Etnachta עֵ֗ת [3] Revi'i אֲשֶׁ֨ר שָׁלַ֧ט הָאָדָ֛ם [3] Tevir בְּאָדָ֖ם [2] Tip'cha לְרַ֥ע לֽוֹ׃ [1] Silluq		⁹ʾet־kol־zeh raʾi·ti [3 3] v'na·ton ʾet־li·bi [2] l'khol־maʿa·seh [2] ʾa·sher naʿa·sah [2] ta·chat hash·sha·mesh [1] ʿet [3] ʾa·sher sha·lat haʾa·dam [3] b'ʾa·dam [2] l'raʿ lo [1]
	¹⁰וּבְכֵ֡ן [4] Pazer רָאִ֩יתִי֩ רְשָׁעִ֨ים קְבֻרִ֜ים [4] Geresh וָבָ֗אוּ [3] Revi'i וּמִמְּק֤וֹם קָדוֹשׁ֙ [3] Pashta יְהַלֵּ֔כוּ [2] Zaqef וְיִֽשְׁתַּכְּח֥וּ בָעִ֖יר [2] Tip'cha אֲשֶׁ֣ר כֵּן־עָשׂ֑וּ [1] Etnachta גַּם־זֶ֖ה [2] Tip'cha הָֽבֶל׃ [1] Silluq		¹⁰vuv'khen [4] raʾi·ti r'shaʿim q'vu·rim [4] va·vaʾu [3] vu·mimm'qom qa·dosh [3] y'hal·le·khu [2] v'yish'tak'chu vaʿir [2] ʾa·sher ken־ʿa·su [1] gam־zeh [2] ha·vel [1]
	¹¹אֲשֶׁר֙ [3] Pashta אֵין־נַעֲשָׂ֣ה פִתְגָ֔ם [2] Zaqef מַעֲשֵׂ֥ה הָרָעָ֖ה [2] Tip'cha מְהֵרָ֑ה [1] Etnachta עַל־כֵּ֡ן [4] Pazer מָלֵ֞א [4] Gershayim לֵ֧ב בְּֽנֵי־הָאָדָ֛ם [3] Tevir בָּהֶ֖ם [2] Tip'cha לַעֲשׂ֥וֹת רָֽע׃ [1] Silluq		¹¹ʾa·sher [3] ʾein־naʿa·sah fit'gam [2] maʿa·seh ha·raʿah [2] m'he·rah [1] ʿal־ken [4] ma·le [4] lev b'nei־haʾa·dam [3] ba·hem [2] laʿa·sot raʿ [1]
	¹²אֲשֶׁ֣ר חֹטֶ֗א [3] Revi'i עֹשֶׂ֥ה רָ֛ע [3] Tevir מְאַ֖ת [2] Tip'cha וּמַאֲרִ֣יךְ ל֑וֹ [1] Etnachta כִּ֚י [3] Yetiv גַּם־יוֹדֵ֣עַ אָ֔נִי [2] Zaqef אֲשֶׁ֤ר יִהְיֶה־טּוֹב֙ [3] Pashta לְיִרְאֵ֣י הָאֱלֹהִ֔ים [2] Zaqef אֲשֶׁ֥ר יִֽירְא֖וּ [2] Tip'cha מִלְּפָנָֽיו׃ [1] Silluq		¹²ʾa·sher cho·te [3] ʿo·seh raʿ [3] m'ʾat [2] vu·maʾa·rikh lo [1] ki [3] gam־yo·deʿa ʾa·ni [2] ʾa·sher yih'yeh־ttov [3] l'yir'ʾei haʾe·lo·him [2] ʾa·sher yir'ʾu [2] mill'fa·naiv [1]
	¹³וְטוֹב֙ [3] Pashta לֹֽא־יִהְיֶ֣ה לָֽרָשָׁ֔ע [2] Zaqef וְלֹֽא־יַאֲרִ֥יךְ יָמִ֖ים [2] Tip'cha כַּצֵּ֑ל [1] Etnachta אֲשֶׁ֛ר [3] Tevir אֵינֶ֥נּוּ יָרֵ֖א [2] Tip'cha מִלִּפְנֵ֥י אֱלֹהִֽים׃ [1] Silluq		¹³v'tov [3] lo־yih'yeh la·ra·shaʿ [2] v'lo־yaʾa·rikh ya·mim [2] kats·tsel [1] ʾa·sher [3] ʾei·nen·nu ya·re [2] mil·lif'nei ʾe·lo·him [1]
	¹⁴יֶשׁ־הֶ֘בֶל֮ [3 3] Zarqa אֲשֶׁ֣ר נַעֲשָׂ֣ה עַל־הָאָ֒רֶץ֒ [2 2] Segol אֲשֶׁ֣ר ׀ [4] Legarmeh יֵ֣שׁ צַדִּיקִ֗ים [3] Revi'i אֲשֶׁ֨ר מַגִּ֤יעַ אֲלֵהֶם֙ [3] Pashta כְּמַעֲשֵׂ֣ה הָרְשָׁעִ֔ים [2] Zaqef וְיֵ֣שׁ רְשָׁעִ֔ים [2] Zaqef שֶׁמַּגִּ֥יעַ אֲלֵהֶ֖ם [2] Tip'cha כְּמַעֲשֵׂ֣ה הַצַּדִּיקִ֑ים [1] Etnachta אָמַ֕רְתִּי [2] ZaqefG שֶׁגַּם־זֶ֖ה [2] Tip'cha הָֽבֶל׃ [1] Silluq		¹⁴yesh־he·vel [3 3] ʾa·sher naʿa·sah ʿal־haʾa·rets [2 2] ʾa·sher [4] yesh tsa·di·qim [3] ʾa·sher ma·giʿa ʾa·le·hem [3] k'maʿa·seh har'shaʿim [2] v'yesh r'shaʿim [2] shem·ma·giʿa ʾa·le·hem [2] k'maʿa·seh hats·tsa·di·qim [1] ʾa·mar'ti [2] she·gam־zeh [2] ha·vel [1]
	¹⁵וְשִׁבַּ֤חְתִּֽי אֲנִי֙ [3] Pashta אֶת־הַשִּׂמְחָ֔ה [2] Zaqef אֲשֶׁ֨ר אֵֽין־ט֤וֹב לָֽאָדָם֙ [3] Pashta תַּ֣חַת הַשֶּׁ֔מֶשׁ [2] Zaqef כִּ֛י [3] Tevir אִם־לֶאֱכֹ֥ל וְלִשְׁתּ֖וֹת [2] Tip'cha וְלִשְׂמ֑וֹחַ [1] Etnachta וְה֞וּא [4] Gershayim יִלְוֶ֣נּוּ בַעֲמָל֗וֹ [3] Revi'i יְמֵ֥י חַיָּ֛יו [3] Tevir אֲשֶׁר־נָֽתַן־ל֥וֹ הָאֱלֹהִ֖ים [2] Tip'cha תַּ֥חַת הַשָּֽׁמֶשׁ׃ [1] Silluq		¹⁵v'shi·bach'ti ʾa·ni [3] ʾet־has·sim'chah [2] ʾa·sher ʾein־tov laʾa·dam [3] ta·chat hash·she·mesh [2] ki [3] ʾim־leʾe·khol v'lish'tot [2] v'lis'mo·ach [1] v'hu [4] yil'ven·nu vaʿa·ma·lo [3] y'mei chay·yaiv [3] ʾa·sher־na·tan־lo haʾe·lo·him [2] ta·chat hash·sha·mesh [1]
	¹⁶כַּאֲשֶׁ֨ר נָתַ֤תִּי אֶת־לִבִּי֙ [3] Pashta לָדַ֣עַת חׇכְמָ֔ה [2] Zaqef וְלִרְאוֹת֙ [3] Pashta אֶת־הָ֣עִנְיָ֔ן [2] Zaqef אֲשֶׁ֥ר נַעֲשָׂ֖ה [2] Tip'cha עַל־הָאָ֑רֶץ [1] Etnachta כִּ֣י גַ֤ם בַּיּוֹם֙ [3] Pashta וּבַלַּ֔יְלָה [2] Zaqef שֵׁנָ֕ה [2] ZaqefG בְּעֵינָ֖יו [2] Tip'cha אֵינֶ֥נּוּ רֹאֶֽה׃ [1] Silluq		¹⁶kaʾa·sher na·ta·ti ʾet־li·bi [3] la·daʿat chokh'mah [2] v'lir'ʾot [3] ʾet־haʿin'yan [2] ʾa·sher naʿa·sah [2] ʿal־haʾa·rets [1] ki gam bay·yom [3] vu·val·lai'lah [2] she·nah [2] b'ʿei·naiv [2] ʾei·nen·nu roʾeh [1]
	¹⁷וְרָאִ֘יתִי֮ [3 3] Zarqa אֶת־כׇּל־מַעֲשֵׂ֣ה הָאֱלֹהִים֒ [2] Segol כִּי֩ לֹ֨א יוּכַ֜ל [4] Geresh הָאָדָ֗ם [3] Revi'i לִמְצוֹא֙ [3] Pashta אֶת־הַֽמַּעֲשֶׂה֙ [3] Pashta אֲשֶׁ֣ר נַעֲשָׂ֣ה תַֽחַת־הַשֶּׁ֔מֶשׁ [2] Zaqef בְּ֠שֶׁ֠ל [4 4] TelishaG אֲשֶׁ֨ר יַעֲמֹ֧ל הָאָדָ֛ם [3] Tevir לְבַקֵּ֖שׁ [2] Tip'cha וְלֹ֣א יִמְצָ֑א [1] Etnachta וְגַ֨ם אִם־יֹאמַ֤ר הֶֽחָכָם֙ [3] Pashta לָדַ֔עַת [2] Zaqef לֹ֥א יוּכַ֖ל [2] Tip'cha לִמְצֹֽא׃ [1] Silluq		¹⁷v'raʾi·ti [3 3] ʾet־kol־maʿa·seh haʾe·lo·him [2] ki lo yu·khal [4] haʾa·dam [3] lim'tso [3] ʾet־ham·maʿa·seh [3] ʾa·sher naʿa·sah ta·chat־hash·she·mesh [2] b'shel [4 4] ʾa·sher yaʿa·mol haʾa·dam [3] l'vaq·qesh [2] v'lo yim'tsa [1] v'gam ʾim־yo·mar he·cha·kham [3] la·daʿat [2] lo yu·khal [2] lim'tso [1]
			end of Ecclesiastes 8